?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Держите подарочек маленький, кому интересно -- новая история в dontrythis, на этот раз в праздничную тему. Вообще надо было переводить Бурдэна, конечно,  у него именно что новогодняя, но а) самая большая в книжке, на 20 страниц, б) язык, прямо скажем, не самый легкий для перевода. Так что если бы я за месяц начала...Но ничего, Билл Грейнджер тоже хороший, да еще и красавчик :)

Приятного новогоднего аппетита и чтения! :)

Comments

( 11 comments — Leave a comment )
drsvetlana
Dec. 31st, 2014 10:31 am (UTC)
Отличная история ))
С наступающим! Пусть он будет удачным во всех отношениях!
solntcetusya
Dec. 31st, 2014 10:57 am (UTC)
класс!
солнышко мое любимое, с Наступающим тебя! Здоровья, счастья, бесконечного добра, удачи! Целую и обнимаю!
chinz
Dec. 31st, 2014 12:07 pm (UTC)
Тусь, ты немножко не туда кликнула при ответе, но в любом случае спасибо, я тебя тоже обнимаю, увидимся в новом году!
solntcetusya
Jan. 4th, 2015 06:43 am (UTC)
я слишком спешила поздравить *стеснительно машу белым флагом*
chinz
Jan. 4th, 2015 07:00 am (UTC)
:)))) Обнимаю:)

Когда пойдем в очередной раз тестировать меню иль-патио? ;)
solntcetusya
Jan. 6th, 2015 02:14 pm (UTC)
ну после праздников обязательно) иначе у меня не получается *хнык-хнык* дите и так висит на мне и требует только меня. причем раньше она спокойно оставалась у бабушек хоть на неделю. а теперь даже с папой сидеть не желает. взрослеет что ли?
ты в ватсаппе постоянно или как придется?
chinz
Jan. 6th, 2015 02:29 pm (UTC)
Понял, пойдем после праздников :) Дитё важнее :)

В вотсапе я даже меньше, чем нерегулярно :(
solntcetusya
Jan. 6th, 2015 02:41 pm (UTC)
договорились))) звякну в понедельник, если форс-мажора не случится. цемки-цемки с обе щечки))
chinz
Jan. 6th, 2015 02:42 pm (UTC)
Муррлык :)
chinz
Dec. 31st, 2014 12:06 pm (UTC)
Самой понравилось :)

И тебе того же, дорогая, и особенно здоровья тебе лично и всем, кто вокруг тебя, то есть профессиональных успехов :)))
leah_tln
Dec. 31st, 2014 03:27 pm (UTC)
Держу и спасибо! :)
( 11 comments — Leave a comment )