?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Горжусь

Сколько лет я не вспоминала французский? А сегодня (легко и не напрягаясь) поговорила. Причем в совершенно неожиданном формате -- на экзамене. Видеть физиономию студента-француза, который здесь по обмену, пытавшегося сдать мне "Принятие решений в бизнесе" на очень-очень плохом русском, когда я ему спокойно объявила: "Vous pouves parler fransais, mon sher, je vous comprends", было надо. Еще больше удивились наши студенты, которые в это время сидели в аудитории. Черт, приятно, я думала, что язык Пруста, Бодлера, Рембо и Виана я забыла совсем. А вот хрен :)

Comments

velhan
May. 29th, 2008 08:13 am (UTC)
Хотел бы я так же инглиш выучить. А то все пыжусь - и никак.
chinz
May. 30th, 2008 05:09 am (UTC)
Значит, неправильно пыжишься. Стой, а как же ты ГП читал? В переводе, что ли??